Briefe

An Dr. Léon Fouks

Ville-Evrard, 8. Mai 1939

Doktor Fouks,

hier der Zauberspruch, den ich Ihnen versprochen hatte. Er konstituiert für Sie eine unbesiegbare Anziehungskraft in Richtung der allerschwierigsten Erhabenheit.

Er wirkt abstoßend gegen all Ihre Feinde. Und davon haben Sie entsetzlich viele. Denn sie wissen, wer Sie sind und beneiden Sie darum, nicht wie Sie sein zu können.

Sie waren auf dem Tabor, Dr. Fouks! Und Sie haben dort der Transfiguration GOTTES mit zwei anderen Schülern beigewohnt, die ihm heute abgeschworen haben! Aber Sie sind der Lieblingsschüler Gottes.

Und Sie haben Jesus Christus geschmäht, die häßliche Fotze von Eden, die aus Verzweiflung und Neid inmitten ihrer Knochen-Wüste höhnisch lachte, von weitem der erleuchtenden REINTEGRATION des ÜBERGANGS-GOTTES in die VERNICHTENDE EINHEIT GOTTES beizuwohnen, denn dies ist die TRANSFIGURATION.

Und Sie sind, mein lieber Dr. Fouks, ein großer Dichter, der sich dessen vielleicht nicht bewußt ist, aber der das Werk schreiben wird, das er erträumt hat. Denn Sie sind der Johannes der Apokalypse und Sie schrieben vor 20 Jahrhunderten dieses Buch, das ich nicht ohne zu weinen lesen kann. Und auch Ihnen haben die Initiierten Ihr Werk gestohlen, denn zur Zeit, in diesem Leben und auf dieser Erde haben Sie schon das große Gedicht beschrieben, von dem Sie träumten, das episch und lyrisch ist. Aber die Initiierten haben es Ihnen gestohlen. Und sie haben Sie vergessen gemacht, daß sie es Ihnen entwendet haben. Denn ihre Boshaftigkeit kennt keine Grenzen.

Um große Gedichte schreiben zu können, muß man sie leben. Und um sie leben zu können, muß man sich zuerst von den Initiierten befreien. Solange all die Initiierten und ihre Sekten nicht durch Feuer und Schwert zugrundegerichtet sind, wird die Welt keinen Frieden haben. Und die Welten werden nicht zur Ruhe kommen. Überdies sind die Zeiten der Apokalypse gekommen. Und die Stadt Paris hat bloß noch ein paar Wochen.

26. Juni 1939

Dr. F.,

ich habe diese Nacht 21 ewige Perioden an meinem richtigen Platz zugebracht und ich ertrage es absolut nicht mehr, mich diesen Morgen in einem vergifteten und entkräfteten Körper und in einer Irrenanstalt wiederzufinden.

Suchen Sie mich so bald wie möglich auf und machen Sie Schluß damit, MACHEN SIE SCHLUSS DAMIT.

Ich bin nicht von dieser Welt und ich verabscheue alles, was sich darauf abspielt und überdies erkenne ich Sie dort nur zur Hälfte wieder.

Sie sind der einzige, der am Tage ein wenig der ganzen Person ähnelt, die Sie des Nachts sind. Und ich ertrage diese Eigenschaft nicht mehr. Ich ertrage es nicht, daß man ein Leben auf einer Ebene lebt und ein anderes auf einer anderen. Ich ertrage nicht mehr den Mutismus der Leute über Geschichten, die sie gemeinsam erlebt haben und so tun, als kennten sie mich nicht. Ich ertrage es nicht mehr, daß Georgette D. mir jene Bücher gebracht hat, die ich nicht sehen wollte und nicht ein einziges von denen, die ich sehen wollte.

Es ist möglich, daß Ihnen die wirkliche Anne M. diesen Morgen erscheint und daß Georgette D. ganz in der Nähe ist und ohne Zweifel werden da Cécile S., Jacqueline B., Poupette, Ilias, Pierre C., etc. etc. sein. Ich habe die Gruppe schon durch den Blitz zermalmt, die echte Anne M. wird nicht verbrannt sein.

Ich bin diesen Morgen mit Cécile S. zusammengetroffen, beim Eintreten und sogar nach dem Eintreten hat es eine furchtbare Szene gegeben, in der verschiedene Länder aufgetaucht sind: MEXIKO und AGARTHE einschließlich der mexikanischen Priester links und vorne, und ganz rechts AGARTHE: ich habe es gänzlich durch den Blitz zerschmettert, denn ich will nicht, daß die Initiierten noch länger sprechen und ich habe ihnen das Denken untersagt; ich habe Bobelien vom 6. Saal unterrichtet, der aufgehört hat, seine Schweißgeburt zu erdrosseln und zu verzehren, das System der Schweißgeburten Gottes (!) und der Schweißgeburten der Menschen.

An den Polizeipräfekten Langeron

7. August 1939

Polizeipräfekt Langeron

Langeron,

Du hast mich heute morgen Punkt 6 Uhr 14 verzaubert, außerdem hat Dich der Initiierte M. überwacht und Du hast Dir von Lisette L. helfen lassen.

Ich habe es nie ertragen, von einem Engel verzaubert zu werden und ich ertrage es noch weniger, es von einem Dämon zu werden, der Waldmäuse gemacht hat, und der sie mit seinem Hintern gemacht hat, denn durch das Scheißen machst Du die Waldmäuse. Während Du Dich in der Initiation LANGRION nennst, bist Du im Zivilleben LANGERON und Du bist der Polizeipräfekt und ich akzeptiere es nicht, auf Befehl eines Polizeipräfekten interniert zu sein, der an mir befriedigt, was der abgrundtiefe Haß des Initiierten ihm eingibt, und gleichzeitig vom Polizeipräfekten mit Hilfe von Lisette L. verzaubert zu werden, die Initiierte und Schauspielerin war und mir außerdem ihre Stellung im Film verdankt. Ich verlange eine Gegenüberstellung mit Dir in der Eigenschaft als Initiierter und in der Eigenschaft als Polizeipräfekt.

Antonin Artaud

P.S. Erinnere Dich der milliarden Jahre entsetzlicher Qualen, die ich Dir auferlegt habe, während Du Dich erdreistet hast, mich um diese geile Verzauberung zu bitten und jene Ligatur, die ich mühelos in die Luft sprengen konnte.

Der Mann, der diese Geschichte geduldet hatte, ist schon seit langem tot und verstorben, mein Lieber. Ich erkenne nicht eine seiner Verpflichtungen mehr an, aber ich werde jene Qualen auferlegen, die er sich nicht gewagt hat aufzuerlegen. Und diejenige, die Dir wieder erwächst, beziffert sich auf eine entsetzliche milliardenfache Vervielfältigung, die zu der kleinen Milliarde hinzukommt, durch die Du, mein allerliebster Initiierter LANGRION, gemartert wurdest.

Antonin Artaud

P.S. Ich erkenne die Schulden der Initiierten nicht mehr an. - Ich werde nicht einen der Schecks mehr unterzeichnen, die mir vorgelegt werden: Warnung an Lisette L., an Juliette S. und an Jean S., etc., etc.

aus: Cause Commune 3 (1972). Transkription: bernd mattheus

kuckuck 12
1976, Sommer

kokhaviv press:
Horst Lummert in kuckuck (kulikri)

kokhaviv publications > kuckuck network > archive