Horst Lummert an Ralph Giordano*

26.4.87

Dies zu Ihrer Information: Die AGB (Amerika-Gedenkbibliothek/Berliner Zentralbibliothek) führt Ihre Bücher, einige davon sind jedoch besonders gezeichnet.

Vielleicht ist es von nicht allzu großer Bedeutung, ich möchte aber, daß Sie's wissen.

KZ-Verbrechen vor deutschen Gerichten (Band II) hat am unteren Rückenrand einen aufgeklebten roten Streifen.

Was hat das zu bedeuten? Können die Bücher nicht ausgeliehen werden?

Auskunft der Bibliothek: Doch, sie können ausgeliehen werden. Der rote Streifen zeige lediglich an, daß diese Bücher nicht offen in den Regalen, sondern im Magazin aufbewahrt werden.

Na gut, das Buch erschien 1966, in zwanzig Jahren wird viel produziert, die neueren Erscheinungen schieben die älteren in die Kellerräume.

Die Partei hat immer recht, Ausgabe von 1980, ist denn auch im offenen Bestand zu finden.

Aber Die Bertinis. Hier die Taschenbuch-Ausgabe von 1985. Ausgewiesen als Roman, den man also oft spontan aus dem Regal nimmt, wenn er nur da ist. Die Bertinis von 1985 tragen den gleichen roten Streifen wie Ihre Dokumentation über den Ulmer Prozeß.

Meine Frau hat das alles entdeckt.

Wir finden es jedenfalls merkwürdig.

Ein eben erschienener Roman wandert bei allernächster Gelegenheit ins Magazin, das ist ungewöhnlich.

Bei der Dokumentation würde ich Sachgründe gelten lassen.

Geschichtsforscher etwa, Studenten, fachlich Interessierte, sie wissen, wo sie zu suchen haben.

Aber der Roman - dann hätte ja das biografische Sachbuch über die Partei, zudem eine Wiederauflage nach 20 Jahren, sehr viel eher im Keller verschwinden können.

Ich weiß nicht, warum dieses draußen blieb, vielleicht hat es für den oberflächlichen Leser den "antikommunistischen" Touch, oder sie lasen bloß den Reihentitel Anpassung und Widerstand, was der Sache das gewisse, wenn auch unverbindliche, "zeitgenössische" Etwas gibt.

Fest steht jedoch: die "jüdischen" Bücher stehen nicht in den Regalen, sie verschwanden im "Magazin", egal, wann sie erschienen, egal, ob Sach- oder Lesebuch.

Haben Sie schon ähnliche Erfahrungen gemacht?

* In der print-Ausgabe nicht enthalten

online-Fassung

kuckuck
feder 4/5 ### projekt YISHMAEL
situation
analyse
sommer/herbst 1994

kokhaviv press:
Horst Lummert in kuckuck (kulikri)

© Copyright 1999 - 2011 kokhaviv publications