2010-02-17
Fabeln um die Geschichte
Fantasierte Geschichte ist die mündliche Überlieferung, einfach so, wer erzählt, nimmt daran teil.
Ein alter chassidischer Gedanke, solange zwei Juden miteinander reden, geht die Welt nicht unter.
Ich fand, ein hoffnungsvoller Gedanke, weil er einen leichten Weg aufzeigt, den jeder gehen kann, um die Welt zu retten.
Imgrunde ist jede Geschichte fantasiert, die amtlich genehmigte Nacherzählung gilt als die authentische, wovon schlechterdings nicht die Rede sein kann.
Authentisch sind die Ereignisse, die unsere Vorstellung inspirieren.
Nacherzählungen sind Entlehnungen, und sie sind angereichert mit dem, was der Erzähler gerade im Sinne hat.
Mindestens jede Generation schreibt die Geschichten neu, interpretiert sie nach Geschmack und Laune, profiliert sich auf diese Weise für die nächste.
Bei allem Streben nach Objektivität bleibt doch alles relativ und subjektiv bedingt.