2003-08-03
Jumpin' Agostino
Ein springender August, das hört sich anders an.
In der deutschen Sprache ist manches anders anzuhören.
Vieles wird verniedlicht, Großes wird klein gemacht.
Das Nichts wird zu einem gewaltigen, alles beherrschenden Etwas oder All.
Aus dem lateinisch Erhabenen und Erleuchteten wird im Deutschen der dumme August.
Die deutsche Sprache ist rein und unschuldig und leicht zu mißbrauchen.
Als ob ihr etwas von der Dummheit innewohnt, der sie so oft schon gedient hat.