2002-06-13
Das rührt an Fragen der Substruktur. Bevor es zu Verhandlungen oder auch nur ersten Gesprächen kommen kann, müssen die Dinge geregelt, müssen die Regeln festgelegt sein, die wenigstens im grundformalen Bereich einen Konsens schaffen, sonst läuft gleich zu Beginn alles auseinander.
Kung-Fu-Tse sagt, daß zuerst die Begriffe bestimmt werden müssen. Wenn die Begriffe nicht klar sind, ist ein Gespräch nicht möglich, weil die Worte verschiedene Bedeutungen annehmen können.
Zu politischen oder geschäftlichen Gesprächen, gar Verhandlungen müssen die begrifflichen Voraussetzungen vor Beginn gegeben sein.
Sollen der Charakter und die konkrete Natur der Sprache übereinstimmend zur Geltung kommen, wollen die Kontrahenten nicht aneinander vorbeireden, müssen sie sich auf die Begrifflichkeit der Verhandlungssprache(n) einigen.
Der Gedanke an die Mittelostkonflikte liegt nah. Die feindlichen Parteien benutzen die gleichen Begriffe, definieren sie jedoch verschieden. "Frieden" und "Terror" haben für Israelis und Palästinenser gegensätzliche Bedeutungen.
Die Definition von Begriffen ist mitunter schwieriger und langwieriger als der Zweck der Definition.
Die Substruktur des Gesprächs ist die Sprache.
Diese ersten, eher oberflächlichen Überlegungen lassen von dem Gedanken, es könne zwischen Palästinensern und Israelis, Indern und Pakistanern zu vernünftigen Friedensgesprächen kommen, schnell wieder Abstand nehmen.
Wenn Frieden das Ziel ist, ist die Situation von ihren primären Bedingungen her völlig hoffnungslos.
Äußerer Zwang durch Großmächte soll nun einen Krieg "aufhalten", der bereits begonnen hat.
Mittels falscher Begriffsdefinition entsteht eine fiktive "Gesprächsbasis", die nur den Blick auf die Realität und ihre Grundbedingungen verstellt, an denen sich aber nichts geändert hat.
Die erzwungene Zeitverschiebung bremst den aktuellen Krieg für einen ungebremsten der Zukunft. Der behinderte kleine bringt den großen Krieg hervor.
kokhaviv publications > Qimosh > Qimoserien
© Copyright 1999 - 2011 kokhaviv publications